A.S.I

대략 러키스타에 이어서 했던 부탁해요 티쳐 특별화와 함께 2시간정도 TV만 본 것 같군요-_-;;


1. 호칭 문제는 넘어갑시다(간단하게 말하면, 러키스타 코믹스 정발판과 같습니다-_-.... 나중에 "히이라기"가 걱정되는군요. 이건 도대체 어떻게 넘길건지)



2. 성우 문제로 넘어와보면............


이거, 영어 더빙판도 그렇고, 한국어 더빙판도 그렇고, 카가미는 왜 이런가요 -_-;;;;


카가미의 츤데레가 구현이 제대로 안되어있어!!!!!!!!!(......)



3. 이거 번역하신 분 정말 고생하셨겠습니다-_-;;

일본인에게는 통하더라도, 한국인에게는 안통하는 요소가 좀 많이 있는 작품이긴 하거든요 이게.