리얼충 폭발해라!(リア充爆発しろ!) - KAZU-k (하츠네 미쿠 오리지널곡) 가사

작사 : 모모카 나유타
작곡 : KAZU-k





いつもの電車 隣の座席
이츠모노 덴샤 토나리노 자세키
항상 타는 전철 옆 자리

朝からイチャつくカップル
아사카라 이챠츠쿠 캇푸루
아침부터 염장지르는 커플

夏の浜辺で 男女混合
나츠노 하마베데 단죠콘고우
여름 해변가에서 남녀들 섞여서

はしゃぎ騒いでる人たち
하샤기 사와이데루 히토타치
들떠서 떠들고있는 사람들


ねえ ねえ キミに言いたいことがあるんだ
네에 네에 키미니 이이타이 코토가 아룬다
저기 저기 너에게 말하고 싶은 게 있어

ねえ ねえ 耳を澄まして聴いていてね?
네에 네에 미미오 스마시테 키이테이테네
저기 저기 귀를 기울여서 들어줘?


リア充死ね☆ リア充死ね☆ 爆発しろ!
리아쥬 시네 리아쥬 시네 바쿠하츠시로
리얼충 죽어☆ 리얼충 죽어☆ 폭발해버려!

別の人種 そうでしょう? そうにきまってる
베츠노 진슈 소우데쇼우 소우니 키맛테루
다른 인종 그렇잖아? 그럴 거야

リア充死ね☆ リア充死ね☆ 爆発しろ!
리아쥬 시네 리아쥬 시네 바쿠하츠시로
리얼충 죽어☆ 리얼충 죽어☆ 폭발해버려!

みんなみんな 吹き飛んでしまえばいい♪
민나 민나 후키톤데시마에바 이이
모두 모두 날려가버리면 돼



anndo.egloos.com
오타&오역 지적은 언제나 환영입니다

덧글

댓글 입력 영역