태그 : 하츠네미쿠 요약보기전체보기목록닫기

1 2 3 4

이제부터 거대(?) 프로젝트에 돌입합니다.

제가 지금까지 무서워서 안건드리고 있었던.......cosMo(폭주P)의....하츠네 미쿠의 소실........최고속(最高速)의 이별곡, 번역 들어갑니다.어디 와라. BPM 240!.......이거 무사히 끝내면 제로하고 인피니티에도 도전 해 볼까........-_-;;;

Missing - SAM feat. 하츠네 미쿠

Missing(http://www.nicovideo.jp/watch/sm3368651에서)砕けた夢のカケラ쿠다케타 유메노 카케라부서진 꿈의 조각集めて繋ぎ合わせてみてもどこかが足りず아츠메테 츠나기 아와세테미테모 도코카가 타리즈모아서 서로 이어 봐도 어딘가가 부족하고感情越えた先の칸죠우 코에타 사키노감정을 넘은 곳에遠くのパラレルな世界を虚空に求めた토오쿠노 파라레루...

트라이앵글☆Girl's Heart - SHIKI feat. 하츠네 미쿠

とらいあんぐる☆Girl's Heart(http://www.nicovideo.jp/watch/sm3398876에서)隠しきれないこの想いに心から強く 카쿠시 키레나이 코노 오모이니 코코로카라 츠요쿠다 숨길 수 없는 이 마음에 마음에서부터 강하게願い込めて駆け出すの 네가이 코메테 카케다스노소원을 담아서 달려 나가長い下り坂 走り出す 나가이 쿠다리자카 하시리다스긴 내...

당신에게 꽃을 나에게 노래를 - Re:nG feat. 하츠네 미쿠

貴方に花を 私に唄をLyric by エラMusic by Re:nG(http://www.nicovideo.jp/watch/sm3212446에서)名前なんていらないよ 君が呼んでくれないなら나마에난테 이라나이요 키미가 욘데 쿠레나이나라이름 같은건 필요없어 그대가 불러주지 않는다면鈴のように鳥のように雨のように風のように草のように海のように星のようにお湯のように스즈노 요우니...

Dear - 19's Sound Factory feat. 하츠네 미쿠

원곡 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm2651288영상 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm2895857Dear頭の中で聞こえる君の声が 今も私の心を揺さ振る 아타마노 나카데 키코에루 키미노 코에가 이마모 와타시노 코코로오 유사부루머리 속에서 들리는 너의 목소리가 지금도 내 마음을 흔들어記憶の中で君はいつで...

Soar - minato feat. 하츠네 미쿠

원곡 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm2700265영상 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm2849155Soar言葉はいつも想いを伝えきれなくて もどかしい 코토바와 이츠모 오모이오 츠타에키레나쿠테 모도카시이말은 언제나 마음을 다 전할 수 없어서 안타까워自分に嘘をついたって何も変わらない そうでしょ? 지분니 ...

저녁해 언덕 - doriko feat. 하츠네 미쿠

夕日坂(http://www.nicovideo.jp/watch/sm2736134에서)帰り道は夕日を背に 君の少し後ろを歩く카에리미치와 유우히오 세니 키미노 스코시 우시로오 아루쿠돌아가는 길에는 저녁 해를 등지고 너의 조금 뒤를 걸어背の高い君に合わせ いつも歩幅が大きくなる세노 타카이 키미니 아와세 이츠모 호하바가 오오키쿠나루키가 큰 너에게 맞추려고 언제나 보폭이...

멜트 - ryo feat. 하츠네 미쿠 (가사 재번역)

원곡 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm1715919영상 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm2387626メルト朝 目が覚めて아사 메가 사메테아침에 눈을 뜨면真っ先に思い浮かぶ 君のこと맛사키니 오모이우카부 키미노 코토가장 먼저 생각이 나는건 바로 너思い切って 前髪を切った오모이킷테 마에가미오 킷타한번 앞머리...

사랑은 전쟁 - ryo feat. 하츠네 미쿠

恋は戦争(http://www.nicovideo.jp/watch/sm2397344)もう行き場がないわ この恋の熱量모우 이키바가 나이와 코노 코이노 네츠료우이제 갈 곳이 없어 이 사랑의 열량灰色の雲 モノクロの喧騒 日差しはかげり하이이로노 쿠모 모노쿠로노 켄소우 히자시와카게리잿빛 구름 흑백 소란 햇빛은 그림자가 지고夕暮れは色を変えていく 유우구레와 이로오 카에테이...

하츠네 미쿠 - 사랑은 전쟁

멜트의 ryo씨의 신곡입니다.가사 번역은 최대한 빨리 해 보도록 노력은 하겠습니다만-_-;일단은 노래를 올려둡니다.
1 2 3 4